Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Profil
cimdake
▪▪Alla översättningar
•Efterfrågade översättningar
•
Favoritöversättningar
•Projektlista
•Inkorgen
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alla översättningar
Sök
Alla översättningar - cimdake
Sök
Källspråk
Språket som det ska översättas till
Resultat 1 - 2 av ungefär 2
1
431
Källspråk
Ðко не ти кой? Ðко не СЕГРкога?
Ðко не ти кой? Ðко не СЕГРкога? Помниш ли тези думи, Ñкъпи? И в любовта и в приÑтелÑтвото не бива да има колебаниÑ... Любовта за мен не ÑъщеÑтвува. Има Ñамо едно име, което, когато го чуÑ, Ñе Ñещам и за любов и за... Е, приÑтелю мой, никога нÑма да Ñи ти и не знам кога, защото нÑма да е Ñега, но добре, че има болка, за да разбереш, че Ñме живи. Обичам те, Ñкъпи мой. Пази Ñе и запомни:
"Ðко нÑмаш щаÑтието да бъдеш обичан, то поне имаш щаÑтието да обичаш, без да Ñе притеÑнÑваш, че наранÑваш човека, който не те обича".
Färdigställda översättningar
sen deÄŸilsen kim?ÅŸimdi deÄŸilse ne zaman?
114
Källspråk
ти гониш ли мрака, за да погледнеш пак зората?! ...
ти гониш ли мрака, за да погледнеш пак зората?!
Ти чуваш ли ÑмÑÑ…, това е мойта ÑлÑпа вÑра,
виж Ñтъпки от прах отлитат вÑичко виждам краÑ…
Färdigställda översättningar
Karanlığı kovuyor musun, güneşin doğuşuna tekrar bakmak için?
Vertreibst du die Finsternis um den Sonnenaufgang wieder anzublicken?!...
1